EE — Express Entry
Онлайн-платформа для подачі та відбору кандидатів на постійне проживання (PR) за трьома федеральними програмами та частиною провінційних номінацій (EE-PNP). Використовується для:
- Federal Skilled Worker (FSW);
- Federal Skilled Trades (FST);
- Canadian Experience Class (CEC);
- Провінційних EE-PNP номінацій.
Рейтинг кандидатів визначається за системою CRS.
PNP — Provincial Nominee Program
Імміграційні програми провінцій та територій Канади. Передбачають видачу номінацій для подачі на PR. Включають:
- Стрими через Express Entry (EE-PNP);
- Стрими поза системою EE (Non-EE PNP);
- Спеціалізовані регіональні програми (RNIP, AIP).
PR — Permanent Resident
Статус постійного резидента Канади. Дає право:
- на проживання та роботу;
- на соціальні послуги;
- на подачу заявки на громадянство після виконання умов.
PR не є громадянством. Статус може бути втрачений через порушення закону або тривалу відсутність у Канаді.
SUV — Start-Up Visa
Федеральна програма для підприємців-інноваторів. Передбачає:
- підтримку затвердженою організацією;
- створення бізнесу з інноваційною складовою;
- подачу на PR разом із родиною.
NOC — National Occupational Classification
Класифікація професій за кодами NOC та групами TEER:
- TEER 0 — управлінські посади;
- TEER 1 — професіонали з вищою освітою;
- TEER 2-3 — технічні та робітничі професії;
- TEER 4-5 — низькокваліфікована робота.
NOC визначає доступність для імміграційних програм.
CRS — Comprehensive Ranking System
Система нарахування балів для Express Entry. Враховує:
- освіту;
- досвід роботи;
- знання мов (IELTS, CELPIP, TEF);
- провінційні номінації;
- job offer;
- додаткові фактори (родина в Канаді, навчання тощо).
GCKey
Система доступу до онлайн-сервісів IRCC. Включає:
- обліковий запис користувача;
- контрольні запитання;
- історію заяв, повідомлень та документів.
Biometric — Біометричні дані
Обов’язкова процедура для більшості заяв:
- відбитки пальців;
- цифрова фотографія;
- діють 10 років для тимчасових дозволів.
SIN — Social Insurance Number
Номер соціального страхування:
- необхідний для роботи;
- подачі податків;
- доступу до державних програм.
TRV — Temporary Resident Visa
Віза тимчасового резидента:
- вклеюється в паспорт;
- потрібна для громадян країн без безвізу;
- дозволяє короткострокове перебування.
FSW — Federal Skilled Worker Program
Програма для кваліфікованих працівників:
- мінімум 1 рік досвіду;
- знання англійської або французької (CLB 7);
- підтвердження освіти (ECA).
CEC — Canadian Experience Class
Програма для осіб із канадським досвідом роботи:
- щонайменше 1 рік роботи;
- необхідний мовний рівень (CLB 5–7);
- актуальна для тимчасових працівників та випускників.
FST — Federal Skilled Trades Program
Програма для робітничих професій:
- затверджений перелік спеціальностей;
- підтвердження досвіду або канадської кваліфікації;
- можливість подачі через Express Entry.
PAL — Provincial Attestation Letter
Провінційний лист-підтвердження:
- з 2024 року є обов’язковим для більшості студентів;
- підтверджує, що програма навчання схвалена провінцією.
PGWP — Post-Graduation Work Permit
Дозвіл на роботу для випускників:
- до 3 років;
- відкритий дозвіл без прив’язки до роботодавця;
- може бути основою для імміграції через CEC.
- З 2025 року діють обмеження за програмами та мовними умовами.
LMIA — Labour Market Impact Assessment
Оцінка впливу на ринок праці:
- необхідна для більшості job offer;
- підтверджує відсутність доступних канадських працівників;
- за окремими умовами може додавати бали в CRS.
IMP — International Mobility Program
Програма дозволів на роботу без LMIA:
- для осіб із певними привілеями (IEC, молодіжні програми, програми для подружжя);
- обмежена для деяких категорій з 2024–2025 років.
ITA — Invitation to Apply
Запрошення на подачу заявки:
- надсилається через Express Entry;
- видається лише кандидатам із достатньо високим CRS.
AIP — Atlantic Immigration Program
Регіональна програма для імміграції до Атлантичних провінцій:
- New Brunswick, Nova Scotia, Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island;
- для кваліфікованих працівників і випускників.
RNIP — Rural and Northern Immigration Pilot
Програма для малих міст і північних регіонів:
- спрямована на залучення працівників у громади поза мегаполісами;
- потребує job offer від затвердженого роботодавця.
OWP — Open Work Permit
Відкритий дозвіл на роботу:
- без прив’язки до конкретного роботодавця;
- видається, зокрема, для подружжя студентів, PR-заявників, біженців.
SOWP — Spousal Open Work Permit
Відкритий дозвіл для подружжя:
- супроводжує студента або тимчасового працівника;
- дозволяє працювати в будь-якій сфері;
- з 2025 року діють обмеження за тривалістю програм і сферами працевлаштування.
COPR — Confirmation of Permanent Residence
Підтвердження постійного резидентства:
- офіційний документ від IRCC;
- необхідний для оформлення PR-картки;
- може бути електронним (eCOPR).
eTA — Electronic Travel Authorization
Електронний дозвіл на подорож:
- потрібен для громадян країн із безвізовим режимом;
- діє для авіаперельотів;
- з 2024 року запроваджено посилений контроль.
ECA — Educational Credential Assessment
Оцінка іноземної освіти:
- підтверджує відповідність канадським стандартам;
- обов’язкова для FSW, FST, деяких PNP;
- виконується визнаними організаціями (WES, ICAS, IQAS тощо).
WES — World Education Services
Найпопулярніша організація для проведення ECA:
- оцінює дипломи, сертифікати, академічні звання;
- звіт WES є стандартом для більшості імміграційних заявок.
IRCC — Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Федеральне відомство:
- розглядає заяви на ПМП, громадянство, дозволи;
- відповідає за імміграційні політики та візові процедури.
CBSA — Canada Border Services Agency
Агентство прикордонної служби:
- контролює кордон та безпеку;
- здійснює депортації;
- відповідає за поглиблені перевірки заявників.
